Транскрипт
Получите черновую расшифровку
Возьмите чистую дорожку речи и создайте автоматический транскрипт доступным инструментом. Прослушайте текст вместе с видео. Исправьте названия продуктов, термины, числа, отрицания и имена — именно здесь ошибки особенно опасны.
Сегментация
Разбейте речь на короткие смысловые фразы
Не показывайте целый абзац одновременно. Разделите текст по паузам и завершённым мыслям; сохраняйте естественный порядок слов. Проверяйте, что субтитр появляется с речью, а не на секунду раньше.
Дизайн
Сделайте читаемую, а не декоративную типографику
Используйте контрастный текст и спокойную подложку при сложном фоне. Держите субтитры в одной зоне и не закрывайте лицо, товар или демонстрацию действия. Слова-акценты выделяйте редко: непрерывная анимация мешает чтению.
Контроль
Проверьте финальный файл без исходного проекта
После экспорта посмотрите ролик без звука на телефоне. Проверьте обрезку строк, скорость чтения и последние секунды, где обычно появляется CTA. При публикации отдельно проверьте превью платформы.
Чек-лист перед публикацией
- Имена, цифры и термины сверены
- Текст синхронизирован с речью
- Лицо и продукт не перекрыты
- На телефоне читается без увеличения
Нужна серия роликов с единым стилем?
Поможем выстроить систему коротких видео — от сценария до монтажа и финальной проверки.
Обсудить видеоконтент ↗